Typiske sprogfejl: genitiv/ejefald

Genitiv (ejefald)

Her er hovedregel plus undtagelser for, hvordan vi skriftsprogligt udtrykker genitiv (ejefald) på dansk.

Hovedreglen

Genitiv bruges for at angive et ejer- eller tilhørsforhold. På dansk sætter vi -s i slutningen af et ord i genitiv, for vi udtaler nemlig en s-lyd, når vi lydligt vil signalere genitiv, så derfor tilføjes også et -s i skriftsproget, når vi skriver et ord i genitiv.

Eksempler:

Bilens frontrude dugger om vinteren.
Børnenes daginstitution lukker på fredag.
Almas chokoladekage smager godt.
Hans ægteskab skaber uro i familien.

Undtagelser

Surprise! 😊 Der er dog undtagelser fra hovedreglen.

Ord, der ender på -s, -x eller -z, tilføjes ’ (en apostrof).

Eksempler:

En bus’ karosseri er stærkt.
Jens’ husleje er for høj.
Alex’ lærer kommer til te.
Inez’ baby blev født ved kejsersnit.

Forkortelser, der ender med et punktum, tilføjes -s.

Eksempler:

Vejarbejdet på Kbh.s motorvejsnet trækker ud.
En cand.mag.s drømmejob findes ikke længere.

‍

Forkortelser, der ikke ender med et punktum, tilføjes ’s.

Eksempler:

USA’s præsidentvalg blev vundet af Biden.
Der er 10 cm’s mellemrum mellem mønsterborterne.

Forkortelser, der ender på -s, -z eller -x, tilføjes ’ (en apostrof).

Eksempler:

AIDS’ følger spredte rædsel i verdens storbyer.
SAS’ personale strejker sjældent.

Undtagelser

Når forkortelser kan udtales som egentlige ord, er apostroffen valgfri.

Eksempler:

NATO's medlemslande eller NATOs medlemslande
HIV’s symptomer eller HIVs symptomer

Endvidere kan s'et sættes direkte på afkortninger som fx com og org.

Eksempel:

Britannica.coms hjemmeside er interessant.

Tal og symboler

Efter ordenstal (tal, der ender på et punktum) tilføjes -s.

Eksempler:

Margrethe 2.s hunde er ofte i Billedbladet.
Christian 4.s København er kendt for Rosenborg.

Efter taltegn og symboler tilføjes ’s.

Eksempler:

Boney M’s storhedstid var i 70’erne og 80’erne.
Christian X’s hvide hest red over grænsen i 1920.
TV 2’s studieværter har lært SoMe at kende.

Gruppegenitiv – et fælles -s til en gruppe eller enhed

Et enkelt genitiv-s kan dække en gruppe (to eller flere).

Eksempler:

Alma og Fredes sølvbryllup (Alma og Frede har været gift med hinanden i 25 år).
Alfred, Halfdan og Annas gave til Rasmus (Alfred, Halfdan og Anna giver gaven sammen).

Man kan også bruge flere s'er, men det kan betyde to forskellige ting.

Eksempel:

Gæsterne blev indbudt til Almas og Fredes sølvbryllup.

­ - Enten skal gæsterne til sølvbryllup hos Alma og Frede, der har været gift med hinanden i 25 år.

­ - Eller også holder Alma og Frede sølvbryllup med hver deres partner.

Tilføj fx et både i betydningen 'Alma og Frede holder sølvbryllup med hver deres partner' for at undgå misforståelser.

Gæsterne blev indbudt til både Almas og Fredes sølvbryllup.

På samme måde kan følgende eksempel også have to betydninger:

Alfreds, Halfdans og Annas gaver til Rasmus

­ - Enten giver Alfred, Halfdan og Anna hver især Rasmus en eller flere gaver.

­- Eller også giver Alfred, Halfdan og Anna i fællesskab Rasmus nogle gaver.

Og så vil en nærmere forklaring nok være nødvendig.

Reference: https://sproget.dk/raad-og-regler/typiske-problemer/genitiv-ejefald/genitiv-ejefald-uddybning

‍